台商大陸智財權服務網-俄羅斯:企業使用宗教符號不受商標法保護

俄羅斯:企業使用宗教符號不受商標法保護

2021-05-11 出處 / 中國保護智慧財產權網

薩拉戈薩的聖文森特(Saint Vincent of Saragossa)是薩拉戈薩教堂的執事。他出生在西班牙的韋斯卡(Huesca),於304年左右被羅馬皇帝戴克裡先(Diocletian)處死。他被眾多信奉基督教的人們視為神聖而不可侵犯。聖文森特還是多個國家地理位置的名稱,例如義大利的聖文森特山谷、明尼蘇達州的聖文森特社區以及英格蘭戈斯波特的聖文森特學院。

然而,俄羅斯的Alexander's Vaults公司卻申請並獲得了“Saint Vincent”注冊商標(註冊號為196200),適用範圍為第16和33類的商品以及第35、39和42類的服務。該註冊存續了幾年,直到另一家名為“Wine Style”的葡萄酒莊對註冊提出申訴。申訴人稱該註冊違反《民法典》第1483條規定的公共利益以及人性與道德原則。

申訴人稱聖文森特是一個因堅持信仰而遭受劫難的殉道者。把他的名字當作酒精飲料的標籤會侮辱信徒的感情。公開調查顯示,50%的受訪者感覺受到了侮辱。

申訴人稱,注冊商標使用聖人殉道者的名字會讓消費者產生錯誤聯想。

消費者會認為商品是教堂授權的,因此會受到鼓舞去購買。申訴人開展的調查顯示,這種命名讓超過25%的受訪者認為教堂喜歡酒精。

系爭商標會讓人聯想到商品的特定品質、生產者和生產地,它會讓人聯想到法國葡萄種植者的保護神——聖文森特曾途經法國一個盛產葡萄酒的地區,人們因聖文森特發現了葡萄樹剪修的好處,所以聖文森特變成了葡萄種植者的保護神。由於這些關聯,系爭商標與作為第33類商品生產地的法國建立了穩定聯繫。但是,這與事實不符。因為商標所有人的公司是由賽普勒斯的一家離岸公司Coteur United Brands註冊成立的。

申訴人想撤銷商標是因為其進口酒類產品,包括由“St Vincent”紅葡萄品種釀制而來的Vincent葡萄酒和Saint Vincent葡萄酒。申訴人還得到了莫斯科德米特裡(Dmitry)大主教的支持,後者認為把聖人的名字當作酒類飲品的標籤會侮辱信徒的感情。宗教團體使用的聖人名字或圖像不屬於與宗教毫無關聯的任何自然人或法人。

商標所有人對公眾投票結果提出了質疑,因為調查的問題都是關於2000年的,而調查活動則是在2020年舉行的。商標所有人稱,在經歷這麼長的時間後,人們不大可能對相關情況做出真實的評估。

商標所有人還稱,國家註冊簿上有很多包括宗教主題的商標,例如“monk(修士)”“Madonna(聖母)”和“monasterial traditions(修道院的傳統)”。

商標所有人還提供了大量檔,展示了各種使用系爭名稱的案例或與該名稱由關聯的案例。

申訴人提出反對,稱儘管宗教組織可以自由使用與其宗教有關的宗教符號,但此類符號不能註冊。

經過激烈爭論之後,申訴人佔據了上風。專利糾紛解決委員會(Chamber of Patent Disputes)認為該商標糾紛與宗教信仰有關,指代酒類飲品的系爭商標會侮辱信徒的感情,而且聖人的名字不能被任何自然人或法人盜用。因此,這件商標應被完全宣告無效。至此,聖文森特終於從智慧財產權的束縛中解脫了出來。

訂閱電子報

每月寄送一次,提供智財權發展與
新知讓您完整掌握最新消息、國際動態